半年休んだホーチミンのコムタム店が、店内飲食をやめて持ち帰り専用で再開した

Some links on this page contain advertisements.

ホーチミン市ベンタイン坊のNguyễn Trãi通り150/1の路地で、73歳の女将が営むコムタム店「cơm tấm số 1」(コムタム・ソーモッ)が、持ち帰り専用で販売を再開した。Thanh Nien(2026年11月17日11:25付)によると、価格は1人前5万〜8万ドン、営業は午前から昼までで、夕方と夜は開けない。店内で食べる形は、いまのところ戻っていない。

見出しや通称にある「半年売って半年は外国」は、記事を読むと厳密な話ではない。ここでは、その通称と実際の休み方のずれ、再開した店で何を買えるのかを整理する。為替は1万ドン=約62円(1円=約162ドン、2026年11月初旬の相場)で換算する。

TOC

「半年豪州」は通称で、以前の渡豪は3〜4か月だった

記事は、女将(常連の呼び名はcô Lan)が以前、キャンベラに住む子や孫を訪ねて3〜4か月ほど店を空けるのが普通だったと書いている。「6か月売って6か月は外国」は、常連が広めた逸話のような呼び名で、記事のリードにある今回の休みも約6か月だった。

転機は2020年だった。コロナ禍で渡豪したまま帰国できず、娘にも反対されて滞在が長引いた。店が販売を再開したのは2022年9月初め。それ以降は、毎年外国を訪ねるたびに休業する形が続き、女将は「ふだんは数週間」と話すが、今年は長引いた。今年は10月に帰る予定だったが、滞在が11月まで延びて再開が遅れた。

女将は年齢を考えて閉店も頭をよぎったが、「仕事と客が恋しい」ので戻ったと語っている。この店では「営業中か休みか」が季節のように入れ替わるため、旅行者が口コミの営業情報をそのまま信じると空振りになる。

持ち帰り専用の理由は女将の体調と人手不足の2点

店内飲食をやめた理由として、記事は女将の健康状態と、店のスタッフが足りないことを挙げている。女将は数人のスタッフと店を回していて、持ち帰りにすれば店内の客席は設けていない。

旅行者にとって痛いのは、座って食べられないことだ。ホテルや宿泊先で食べるか、近くで食べる場所を自分で決めて買いに行く必要がある。コムタムは冷めても崩れにくい料理ではあるが、目玉焼きは時間とともに固くなる。受け取ったらなるべく早く食べたい。

1人前5万〜8万ドン、約310〜500円で選べる具材

記事に出てくる価格は1人前5万〜8万ドンで、注文内容で変わる。1万ドン=62円で換算すると約310〜500円になる。主な具材はビーチャー(豚皮と肉)、チャー、スーン(豚のあばら肉)、目玉焼きで、付け合わせにはシューマイ(xíu mại)、煮卵、ラップソン(中国風ソーセージ)がある。

どの組み合わせがいくらかまでは、記事に細かい表がない。5万ドンが基本の盛り合わせで、肉や卵を足すと8万ドン側に寄ると考えるのが自然だが、これは推測であり、注文時に値段を聞いて決めるのが確実だ。ホーチミンのコムタムを「サイゴン庶民の朝食」として食べ比べるとき、1食300〜500円で収まる。

1968年に母の天秤棒から始まった店を、女将が継いでいる

記事によると、店の開業は1968年(戊申の年)で、女将の母親が天秤棒でご飯、ビーチャー、卵などを売り歩いたのが始まりだ。「1番」の呼び名は、店が女将の実家の番地「1号」にあたることに由来し、いつの間にか「数字の1の店」で通じるようになった。路地の奥にある店なので、住所は通り名の後ろの「150/1」まで控えておくと探しやすい。ホーチミン市内の通り名の重複は、当サイトのタンフン坊の「1号通り」の記事でも数えている。

客の声も記事に載っている。36歳の常連女性は、持ち帰り専用と知って驚いたが「ここのご飯はおいしい」と話し、毎回家族用に2〜3人前を買う。タンミーテイ坊(Thạnh Mỹ Tây)から初めて来た客は、女将が子どもの好きな豚の脂かす(トップモー)を代金なしでおまけしてくれたことを挙げた。味と同じくらい、女将の応対が客を呼び戻している。

休みが季節で決まる店に、旅行中どう当たるか

同じ「半年だけ開く店」は、ハノイにもある。半年だけ開くバインチョイタウが10月5日に戻ってきた話では、開店時期そのものが客の目当てになっていた。コムタム・ソーモッは逆で、いつ開くかが読めないまま、店は常連の再訪を待たれてきた。

買いに行く場合の手順を、記事の情報だけで組むとこうなる。午前中に行く。昼を過ぎると閉まる。持ち帰り容器を持ち運べる宿を選ぶ。店先の様子(シャッターが開いているか)が唯一確かな営業情報になるので、遠くから行くなら当日の地図アプリの口コミより先に、近隣の店に聞くほうが当たりやすいだろう。ここは筆者の推測で、記事が営業日を告知しているわけではない。

別の都市のコムタムの現場は、ハノイのコムタム屋で店主の伯父がバイオリンを弾いた昼の行列の記事が詳しい。同じ料理でも、店ごとの稼働の仕方がまるで違う。

Sources

🧳 Book your Vietnam trip here
Hotel booking “agoda”
Book Vietnam hotels at great rates
Popular hotels in Da Nang, Hoi An, and Ho Chi Minh City are bookable at discounted prices. Many properties offer same-day booking and free cancellation, so you can adapt flexibly to last-minute changes of plan on the ground.
#Check the lowest price →
Advertisement (A8.net)
agoda
Overseas travel booking “NEWT”
Arrange flights and hotels together
Book your Vietnam-bound flights and accommodation all at once in the app. Earn up to 5% in points, with 24-hour Japanese-language support, so even first-time overseas travelers can prepare with peace of mind.
#Book travel the easy way →
Advertisement (A8.net)
NEWT

From flights and tours to eSIMs and travel insurance, see where to book each in the order you need them in theVietnam travel bookings summaryas well.

Let's share this post !

Author of this article

In my third year living in Ho Chi Minh City, Vietnam. I launched this specialist Vietnam travel information site hoping to share local knowledge you simply can’t get by visiting as a tourist — the kind of thing you only understand by being here.

TOC