{"id":7054,"date":"2026-11-10T09:00:00","date_gmt":"2026-11-10T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vietnam-gift.com\/?post_type=news&p=7054"},"modified":"2026-11-10T09:00:00","modified_gmt":"2026-11-10T00:00:00","slug":"uga-natsumi-vietnam","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/news\/uga-natsumi-vietnam\/","title":{"rendered":"\u5143\u30c6\u30ec\u30d3\u671d\u65e5\u306e\u5b87\u8cc0\u306a\u3064\u307f\u6c0f\u304c\u9000\u793e\u3092\u6c7a\u3081\u305f\u306e\u306f2018\u5e74\u590f\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0"},"content":{"rendered":"<p>\u5143\u30c6\u30ec\u30d3\u671d\u65e5\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5b87\u8cc0\u306a\u3064\u307f\u6c0f\u304c\u4f1a\u793e\u3092\u8f9e\u3081\u308b\u3068\u6c7a\u3081\u305f\u306e\u306f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u8def\u4e0a\u3060\u3063\u305f\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u7d19D\u00e2n tr\u00ed\u306f2026\u5e7411\u67083\u65e5\u3001\u300c\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u306e\u663c\u4f11\u307f\u306e\u5149\u666f\u3092\u898b\u3066\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u5973\u6027\u304c\u4eba\u751f\u3092\u5909\u3048\u308b\u3068\u6c7a\u3081\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u898b\u51fa\u3057\u3067\u3053\u306e\u8a71\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002\u65e5\u672c\u5074\u306e\u4e00\u6b21\u60c5\u5831\u3068\u4e26\u3079\u308b\u3068\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u7d19\u304c\u8db3\u3057\u305f\u3082\u306e\u3068\u5f37\u3081\u305f\u3082\u306e\u304c\u306f\u3063\u304d\u308a\u5206\u304b\u308c\u308b\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u50cd\u304f\u65e5\u672c\u4eba\u3084\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u9577\u304f\u6ede\u5728\u3059\u308b\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u81ea\u5206\u305f\u3061\u304c\u6bce\u65e5\u901a\u308a\u904e\u304e\u3066\u3044\u308b\u98a8\u666f\u304c\u5916\u304b\u3089\u3069\u3046\u898b\u3048\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3089\u308c\u308b\u6750\u6599\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n<h2>\u663c\u9593\u306b\u5730\u3079\u305f\u3067\u8a71\u3059\u4eba\u3068\u3001\u958b\u5e97\u4e2d\u306e\u5e97\u3067\u304f\u3064\u308d\u3050\u5e97\u54e1\u3092\u898b\u305f<\/h2>\n<p>\u5b87\u8cc0\u6c0f\u306f\u5973\u5b50SPA!\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\uff082026\u5e7410\u67087\u65e5\u3001\u53d6\u6750\u30fb\u6587\u306f\u30ab\u30cd\u30b3\u30b7\u30e5\u30a6\u30d8\u30a4\u6c0f\uff09\u3067\u3001\u9000\u8077\u3092\u6c7a\u3081\u305f\u5834\u9762\u3092\u3053\u3046\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u300c\u521d\u3081\u3066\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3092\u8a2a\u308c\u305f\u5f53\u6642\u3001\u663c\u9593\u304b\u3089\u5730\u3079\u305f\u306b\u5ea7\u308a\u306a\u304c\u3089\u304a\u3057\u3083\u3079\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u73fe\u5730\u306e\u65b9\u3005\u3084\u3001\u304a\u5e97\u3092\u958b\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u30bd\u30d5\u30a1\u3067\u304f\u3064\u308d\u3044\u3067\u3044\u308b\u5e97\u54e1\u306e\u65b9\u3092\u898b\u3066\u300e\u79c1\u3082\u305d\u308d\u305d\u308d\u50cd\u304d\u65b9\u3092\u5909\u3048\u3066\u3082\u3044\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u300f\u3068\u601d\u3044\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u5c40\u306e\u9000\u8077\u3092\u6c7a\u3081\u305f\u3093\u3067\u3059\u300d\u3002\u8def\u4e0a\u306e\u5149\u666f\u3068\u5e97\u5185\u306e\u5149\u666f\u304c\u3001\u3072\u3068\u3064\u306e\u6587\u306e\u306a\u304b\u306b\u4e26\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>GOETHE\u306e\u9023\u8f09\u7b2c2\u56de\uff082026\u5e7410\u670812\u65e5\u3001\u6587\u306f\u6751\u4e0a\u65e9\u82d7\u6c0f\uff09\u306f\u540c\u3058\u65c5\u3092\u300c\u663c\u65e5\u4e2d\u304b\u3089\u9053\u7aef\u306b\u5ea7\u3063\u3066\u304a\u8336\u3092\u98f2\u3093\u3060\u308a\u3001\u8ac7\u7b11\u3057\u305f\u308a\u3068\u3001\u6c17\u307e\u307e\u306b\u904e\u3054\u3059\u73fe\u5730\u306e\u4eba\u3005\u306e\u59ff\u3092\u76ee\u306b\u3057\u3001\u3075\u3068\u300e\u4f1a\u793e\u3092\u8f9e\u3081\u3088\u3046\u300f\u3068\u601d\u3044\u7acb\u3063\u305f\u300d\u3068\u66f8\u3044\u305f\u3002\u672c\u4eba\u306e\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u306f\u300c\u305d\u308d\u305d\u308d\u81ea\u5206\u3067\u3059\u3079\u3066\u3092\u9078\u3073\u3001\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u308b\u751f\u304d\u65b9\u306b\u30ae\u30a2\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u3057\u3088\u3046\u3068\u3001\u3053\u306e\u65c5\u3067\u5fc3\u304c\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u300d\u304c\u5f15\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u3082\u3063\u3068\u5177\u4f53\u7684\u306a\u306e\u306f\u6587\u6625\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\uff082023\u5e743\u670826\u65e5\u3001\u5b89\u5fc3\u9662\u5f69\u6c0f\uff09\u306e\u8a18\u8ff0\u3067\u3001\u5b87\u8cc0\u6c0f\u306f\u300c\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306f\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u72ec\u7279\u306e\u7de9\u3044\u7a7a\u6c17\u611f\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u663c\u9593\u304b\u3089\u5730\u3079\u305f\u306b\u5bdd\u305d\u3079\u3063\u3066\u304a\u8336\u3092\u98f2\u3093\u3067\u3044\u305f\u308a\u3001\u30b9\u30de\u30db\u3092\u3044\u3058\u3063\u3066\u3044\u305f\u308a\u3059\u308b\u5927\u4eba\u3082\u3044\u3066\u300d\u3068\u8a9e\u308a\u3001\u300c\u305d\u3093\u306a\u81ea\u7531\u3067\u7a4f\u3084\u304b\u306a\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3092\u898b\u3066\u3044\u305f\u3089\u3001\u300e\u4eba\u751f\u3001\u3069\u3046\u306b\u3067\u3082\u306a\u308b\u306a\u300f\u3063\u3066\u6c17\u304c\u3057\u305f\u3093\u3067\u3059\u300d\u3068\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u6642\u671f\u3082\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u308b\u3002\u6587\u6625\u306b\u3088\u308c\u3070\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u65c5\u884c\u306f2018\u5e74\u306e\u590f\u3067\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u671d\u65e5\u306e\u9000\u793e\u306f2019\u5e743\u6708\u672b\u3002\u65c5\u304b\u3089\u9000\u793e\u307e\u3067\u306f\u534a\u5e74\u4ee5\u4e0a\u3042\u308a\u3001\u73fe\u5730\u3067\u8f9e\u8868\u3092\u66f8\u3044\u305f\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u5973\u5b50SPA!\u3067\u306f2023\u5e744\u6708\u306b\u300c\u7d045\u5e74\u3076\u308a\u300d\u3067\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3092\u518d\u8a2a\u3057\u305f\u3068\u3082\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<h2>D\u00e2n tr\u00ed\u304c\u8db3\u3057\u305f\u306e\u306f\u300c\u663c\u4f11\u307f\u300d\u306e\u67a0\u3001\u5f37\u3081\u305f\u306e\u306f\u300c\u5bdd\u5165\u308b\u300d<\/h2>\n<p>D\u00e2n tr\u00ed\u306e\u8a72\u5f53\u6587\u306f\u300ckho\u1ea3nh kh\u1eafc nh\u1eefng nh\u00e2n vi\u00ean c\u1eeda h\u00e0ng ng\u1ee7 thi\u1ebfp tr\u00ean gh\u1ebf sofa v\u00e0o gi\u1edd ngh\u1ec9 tr\u01b0a hay vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n tr\u00f2 chuy\u1ec7n vui v\u1ebb gi\u1eefa ban ng\u00e0y\u300d\u3002\u5e97\u54e1\u3068\u30bd\u30d5\u30a1\u3001\u65e5\u4e2d\u306e\u8ac7\u7b11\u3068\u3044\u3046\u5834\u9762\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u4e00\u6b21\u60c5\u5831\u3068\u306e\u5dee\u306f2\u70b9\u3060\u3051\u3060\u30021\u3064\u306f\u300cv\u00e0o gi\u1edd ngh\u1ec9 tr\u01b0a\uff08\u663c\u4f11\u307f\u306b\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u67a0\u304c\u4ed8\u3044\u305f\u3053\u3068\u3002\u3082\u30461\u3064\u306f\u300c\u304f\u3064\u308d\u3044\u3067\u3044\u308b\u300d\u304c\u300cng\u1ee7 thi\u1ebfp\uff08\u5bdd\u5165\u308b\uff09\u300d\u306b\u5f37\u307e\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u3069\u3061\u3089\u3082\u5c0f\u3055\u3044\u304c\u3001\u52b9\u304d\u65b9\u304c\u9055\u3046\u3002\u672c\u4eba\u306e\u767a\u8a00\u3067\u306f\u5e97\u306f\u958b\u3044\u3066\u3044\u305f\u3002\u958b\u5e97\u4e2d\u306b\u5e97\u54e1\u304c\u5ea7\u3063\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3092\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u306e\u8a18\u4e8b\u306f\u663c\u306e\u4f11\u307f\u3068\u3044\u3046\u5236\u5ea6\u306e\u5074\u3078\u7f6e\u304d\u76f4\u3057\u305f\u3002\u67a0\u3065\u3051\u304c\u8aac\u660e\u306a\u3057\u306b\u51fa\u3066\u304f\u308b\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u304c\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u306f\u663c\u306b\u4f53\u3092\u4f11\u3081\u308b\u306e\u304c\u524d\u63d0\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u304a\u5e97\u3092\u958b\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u524d\u7f6e\u304d\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5149\u666f\u304c\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u3067\u306f\u6642\u9593\u5e2f\u306e\u4e00\u8a9e\u3067\u7247\u3065\u304f\u3002<\/p>\n<p>\u898b\u51fa\u3057\u306e\u9078\u3073\u65b9\u306b\u3082\u540c\u3058\u5dee\u304c\u51fa\u305f\u3002GOETHE\u306f\u7b2c1\u56de\u304c\u300c3\u9031\u9593\u50cd\u3044\u3066\u30011\u9031\u9593\u4f11\u3080\u300d\uff0810\u670811\u65e5\uff09\u3001\u7b2c2\u56de\u304c\u300c\u30c6\u30ec\u671d\u9000\u793e\u3001\u72ec\u7acb\u3001\u305d\u3057\u3066\u2026\u300e\u4eba\u751f\u306e\u5927\u304d\u306a\u6c7a\u65ad\u306f\u65c5\u5148\u3067\u3059\u308b\u300f\u300d\uff0810\u670812\u65e5\uff09\u3001\u7b2c3\u56de\u304c\u300c\u5e74\u9f62\u3092\u91cd\u306d\u308b\u307b\u3069\u3001\u4eba\u751f\u306f\u81ea\u7531\u306b\u306a\u308b\u300d\uff0810\u670813\u65e5\uff09\u3002\u30c7\u30a4\u30ea\u30fc\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\uff0810\u670814\u65e5\uff09\u3082\u300c3\u9031\u9593\u4ed5\u4e8b\u3057\u30661\u9031\u9593\u4f11\u3080\u300d\u3092\u982d\u306b\u7f6e\u304d\u3001\u5973\u5b50SPA!\u306f\u96e2\u5a5a\u3092\u4e3b\u984c\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u306e6\u672c\u306e\u306a\u304b\u3067\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u663c\u3092\u898b\u51fa\u3057\u306b\u7acb\u3066\u305f\u306e\u306fD\u00e2n tr\u00ed\u3060\u3051\u3060\u3002\u65e5\u672c\u306e\u5a92\u4f53\u306f\u50cd\u304d\u65b9\u3068\u5e74\u9f62\u3092\u8aad\u307f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u5a92\u4f53\u306f\u81ea\u56fd\u306e\u663c\u3092\u8aad\u3093\u3060\u3002<\/p>\n<p>\u5916\u304b\u3089\u6765\u305f\u4eba\u306e\u9a5a\u304d\u304c\u73fe\u5730\u3067\u306f\u5f53\u305f\u308a\u524d\u3068\u3044\u3046\u975e\u5bfe\u79f0\u306f\u3001\u9006\u65b9\u5411\u306b\u3082\u8d77\u304d\u308b\u3002\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u3067<a href=\"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/news\/sugarless-coffee-saigon\/\">\u7802\u7cd6\u306a\u3057\u306e\u30a2\u30a4\u30b9\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u304c\u6ce8\u6587\u3067\u304d\u305a\u3001\u898b\u77e5\u3089\u306c\u5730\u5143\u5973\u6027\u306b\u30d0\u30a4\u30af\u3067\u5e97\u307e\u3067\u9001\u3089\u308c\u305f\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u4eba<\/a>\u306e\u4e00\u4ef6\u3082\u3001\u73fe\u5730\u306e\u4eba\u306b\u306f\u8aac\u660e\u306e\u3044\u3089\u306a\u3044\u884c\u52d5\u304c\u3001\u65c5\u884c\u8005\u306b\u306f\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u306a\u3044\u51fa\u6765\u4e8b\u3068\u3057\u3066\u6b8b\u3063\u305f\u4f8b\u3060\u3063\u305f\u3002\u3069\u3061\u3089\u306e\u8a18\u4e8b\u3082\u51fa\u3069\u3053\u308d\u306fD\u00e2n tr\u00ed\u3067\u3001\u540c\u3058\u65b0\u805e\u304c\u300c\u5916\u56fd\u4eba\u304c\u898b\u305f\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u65e5\u5e38\u300d\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u62fe\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<h2>D\u00e2n tr\u00ed\u306e\u300c27\u30ab\u56fd\u300d\u306f\u539f\u5178\u3067\u306f\u300c\u56fd\u591627\u30f5\u6240\u300d\u3060\u3063\u305f<\/h2>\n<p>D\u00e2n tr\u00ed\u306f\u3001\u5b87\u8cc0\u6c0f\u304c\u3053\u3053\u6570\u5e74\u306727\u30ab\u56fd\u3068\u65e5\u672c\u56fd\u518513\u304b\u6240\u306b\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3060\u3068\u66f8\u3044\u305f\u3002\u539f\u5178\u306b\u3042\u305f\u308bGOETHE\u9023\u8f09\u7b2c1\u56de\u306e\u8a18\u8ff0\u306f\u30012\u518a\u76ee\u306e\u30a8\u30c3\u30bb\u30fc\u300e\u304a\u3082\u3046\u304c\u305f\u3073\u300f\u304c\u300c2022\u5e7412\u6708\u304b\u308926\u5e743\u6708\u306e\u9593\u306b\u8a2a\u308c\u305f\u56fd\u591627\u30f5\u6240\u3001\u56fd\u518513\u30f5\u6240\u306e\u516840\u30f5\u6240\u300d\u306e\u8a18\u9332\u3060\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3060\u300227\u306f\u56fd\u306e\u6570\u3067\u306f\u306a\u304f\u5834\u6240\u306e\u6570\u3067\u3001\u671f\u9593\u3082\u7d043\u5e744\u304b\u6708\u306b\u9650\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u751f\u6daf\u306e\u7d2f\u8a08\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30c7\u30a4\u30ea\u30fc\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u304c\u300c\u65c5\u884c\u3057\u305f\u56fd\u3068\u5730\u57df\u306f\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u3061\u3087\u3046\u306950\u300d\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Item<\/th>\n<th>D\u00e2n tr\u00ed\uff0811\u67083\u65e5\uff09<\/th>\n<th>\u65e5\u672c\u5074\u306e\u4e00\u6b21\u60c5\u5831<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u5143\u306e\u6240\u5c5e<\/td>\n<td>TV Asashi<\/td>\n<td>\u30c6\u30ec\u30d3\u671d\u65e5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u672c\u306b\u53ce\u3081\u305f\u8a2a\u554f\u5148<\/td>\n<td>27\u30ab\u56fd\u3068\u56fd\u518513\u304b\u6240<\/td>\n<td>\u56fd\u591627\u30f5\u6240\u30fb\u56fd\u518513\u30f5\u6240\u306e\u516840\u30f5\u6240\uff082022\u5e7412\u6708\u301c2026\u5e743\u6708\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u65c5\u3057\u305f\u56fd\u3068\u5730\u57df\u306e\u7d2f\u8a08<\/td>\n<td>Not stated<\/td>\n<td>\u3061\u3087\u3046\u306950\uff082026\u5e7410\u6708\u6642\u70b9\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u5c40\u540d\u306e\u7db4\u308a\u3082D\u00e2n tr\u00ed\u306f\u300cTV Asashi\u300d\u3067\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u671d\u65e5\uff08TV Asahi\uff09\u306e\u7db4\u308a\u304c\u5d29\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u8d77\u3053\u3057\u3066\u793e\u5185\u3067\u56de\u3059\u3068\u304d\u306f\u3001\u6570\u5b57\u3068\u56fa\u6709\u540d\u8a5e\u3060\u3051\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u539f\u5178\u306b\u623b\u3059\u624b\u9593\u3092\u631f\u3080\u307b\u3046\u304c\u5b89\u5168\u3060\u3002<\/p>\n<h2>\u903148\u6642\u9593\u307e\u3067\u8a8d\u3081\u308b\u56fd\u306e\u663c\u304c\u3001\u903140\u6642\u9593\u306e\u65e5\u672c\u3088\u308a\u3086\u308b\u304f\u898b\u3048\u308b<\/h2>\n<p>\u539a\u751f\u52b4\u50cd\u7701\u306f\u52b4\u50cd\u57fa\u6e96\u6cd5\u306e\u8aac\u660e\u3067\u300c\u4f7f\u7528\u8005\u306f\u3001\u539f\u5247\u3068\u3057\u3066\u30011\u65e5\u306b8\u6642\u9593\u30011\u9031\u9593\u306b40\u6642\u9593\u3092\u8d85\u3048\u3066\u52b4\u50cd\u3055\u305b\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u52b4\u50cd\u6cd52019\u306f\u7b2c105\u67611\u9805\u3067\u300cTh\u1eddi gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng qu\u00e1 08 gi\u1edd trong 01 ng\u00e0y v\u00e0 kh\u00f4ng qu\u00e1 48 gi\u1edd trong 01 tu\u1ea7n\u300d\uff08\u901a\u5e38\u306e\u52b4\u50cd\u6642\u9593\u306f1\u65e58\u6642\u9593\u30011\u903148\u6642\u9593\u3092\u8d85\u3048\u306a\u3044\uff09\u3068\u5b9a\u3081\u3001\u540c\u67612\u9805\u3067\u56fd\u304c\u903140\u6642\u9593\u5236\u3092\u5968\u52b1\u3059\u308b\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3044\u308b\u30021\u65e5\u306e\u67a0\u306f\u540c\u3058\u3067\u3001\u9031\u306e\u67a0\u306f\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u307b\u3046\u304c8\u6642\u9593\u9577\u3044\u3002<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Item<\/th>\n<th>Japan<\/th>\n<th>Vietnam<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1\u65e5\u306e\u539f\u5247\u4e0a\u9650<\/td>\n<td>8\u6642\u9593<\/td>\n<td>8\u6642\u9593<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1\u9031\u9593\u306e\u539f\u5247\u4e0a\u9650<\/td>\n<td>40\u6642\u9593<\/td>\n<td>48\u6642\u9593<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u903140\u6642\u9593\u306e\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051<\/td>\n<td>\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u306e\u539f\u5247<\/td>\n<td>\u56fd\u304c\u5968\u52b1\u3059\u308b\u6c34\u6e96<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Basis<\/td>\n<td>\u52b4\u50cd\u57fa\u6e96\u6cd5\uff08\u539a\u751f\u52b4\u50cd\u7701\u306e\u8aac\u660e\uff09<\/td>\n<td>\u52b4\u50cd\u6cd52019 \u7b2c105\u6761<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u67a0\u304c\u9577\u3044\u307b\u3046\u306e\u56fd\u306e\u65e5\u4e2d\u304c\u3086\u308b\u304f\u898b\u3048\u308b\u306e\u3060\u304b\u3089\u3001\u5dee\u306f\u7dcf\u91cf\u3067\u306f\u306a\u304f\u533a\u5207\u308a\u65b9\u306b\u3042\u308b\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u6cd5\u5f8b\u60c5\u5831\u30b5\u30a4\u30c8LuatVietnam\u306f\u3001\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u6642\u9593\u5272\u3068\u3057\u3066\u5348\u524d8\u6642\u301c12\u6642\u3001\u5348\u5f8c13\u664230\u5206\u301c17\u664230\u5206\u3068\u3044\u3046\u7d44\u307f\u65b9\u3092\u6319\u3052\u3066\u3044\u308b\u3002\u663c\u306b\u7a7a\u304f\u306e\u306f1\u6642\u9593\u534a\u3060\u3002\u65e5\u672c\u5074\u3067\u539a\u52b4\u7701\u304c\u793a\u3059\u4f11\u61a9\u306e\u4e0b\u9650\u306f\u300c\u52b4\u50cd\u6642\u9593\u304c6\u6642\u9593\u3092\u8d85\u3048\u308b\u5834\u5408\u306f45\u5206\u4ee5\u4e0a\u30018\u6642\u9593\u3092\u8d85\u3048\u308b\u5834\u5408\u306f1\u6642\u9593\u4ee5\u4e0a\u300d\u3067\u30011\u65e58\u6642\u9593\u306a\u308945\u5206\u3067\u3082\u8db3\u308a\u308b\u3002\u540c\u30588\u6642\u9593\u3092\u3001\u4e00\u65b9\u306f\u663c\u3067\u6df1\u304f\u5272\u308a\u3001\u3082\u3046\u4e00\u65b9\u306f\u5236\u5ea6\u4e0a\u306f45\u5206\u3067\u5272\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<p>1\u65e5\u5358\u4f4d\u3067\u9589\u3058\u308b\u4ed5\u4e8b\u306e\u5f62\u306f\u5730\u65b9\u306b\u3082\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u30b8\u30e3\u30e9\u30a4\u7701\u306e<a href=\"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/news\/chudangya-women-xeom\/\">\u7a3c\u304e\u3092\u305d\u306e\u65e5\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306b\u5168\u54e1\u3067\u7b49\u5206\u3059\u308b\u30c1\u30e5\u30c0\u30f3\u30e4\u706b\u5c71\u306e\u5973\u6027\u30d0\u30a4\u30af\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u968a<\/a>\u306f\u3001\u5f80\u5fa9\u304a\u3088\u305d5km\u3092\u4e00\u5f8b5\u4e07\u30c9\u30f3\u3067\u904b\u3073\u3001\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u91d1\u3092\u305d\u306e\u65e5\u306e\u55b6\u696d\u304c\u7d42\u308f\u3063\u3066\u304b\u3089\u4eba\u6570\u3067\u5272\u308b\u3002\u7fcc\u65e5\u3078\u7e70\u308a\u8d8a\u3055\u306a\u3044\u3002\u671d\u3068\u5915\u65b9\u306b\u4ed5\u4e8b\u304c\u5bc4\u308b\u65e5\u306e\u7d44\u307f\u65b9\u3068\u3001\u305d\u306e\u65e5\u306e\u3046\u3061\u306b\u7de0\u3081\u308b\u7cbe\u7b97\u306e\u4ed5\u65b9\u306f\u5730\u7d9a\u304d\u3060\u3002<\/p>\n<h2>\u5348\u5f8c\u304c\u52d5\u304d\u51fa\u3059\u306e\u306f13\u664230\u5206\u3001\u30ec\u30bf\u30f3\u30c8\u30f3\u88cf\u306e14\u5e2d\u306f11\u6642\u306b\u9589\u307e\u308b<\/h2>\n<p>\u7a93\u53e3\u3084\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u7528\u304c\u3042\u308b\u65e5\u306f\u3001\u5348\u524d\u306e\u3046\u3061\u306b\u52d5\u304b\u3059\u307b\u3046\u304c\u8aad\u307f\u3084\u3059\u3044\u3002LuatVietnam\u304c\u6319\u3052\u308b\u6642\u9593\u5272\u306b\u6cbf\u3048\u3070\u5348\u5f8c\u306e\u518d\u958b\u306f13\u664230\u5206\u524d\u5f8c\u3067\u300112\u6642\u53f0\u306b\u7740\u3044\u3066\u3082\u4eba\u304c\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3002\u73fe\u5730\u306e\u53d6\u5f15\u5148\u306b\u96fb\u8a71\u3092\u5165\u308c\u308b\u6642\u9593\u3082\u3001\u663c\u306e1\u6642\u9593\u534a\u306f\u5916\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u7a7a\u632f\u308a\u304c\u6e1b\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u5e97\u304c\u663c\u306b\u9589\u307e\u308b\u3068\u306f\u9650\u3089\u306a\u3044\u3002\u5b87\u8cc0\u6c0f\u304c\u898b\u305f\u306e\u306f\u9589\u5e97\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u958b\u3051\u305f\u307e\u307e\u5e97\u54e1\u304c\u4f11\u3093\u3067\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3060\u3063\u305f\u3002\u9375\u304c\u9589\u307e\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u306b\u4eba\u304c\u5bdd\u3066\u3044\u308b\u5149\u666f\u3092\u300c\u9589\u5e97\u300d\u3068\u8aad\u307f\u9055\u3048\u308b\u3068\u3001\u5165\u308c\u308b\u5e97\u3092\u81ea\u5206\u3067\u6e1b\u3089\u3059\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u55b6\u696d\u306e\u8ef8\u3092\u671d\u3060\u3051\u306b\u7f6e\u304f\u5e97\u3082\u51fa\u3066\u304d\u305f\u3002\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u30ec\u30bf\u30f3\u30c8\u30f3\u901a\u308a\u4e00\u5e2f\u306e\u8def\u5730\u306b\u3042\u308b<a href=\"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/news\/morning-tiger-breakfast\/\">\u671d7\u6642\u304b\u308911\u6642\u307e\u3067\u30924\u67a0\u306b\u533a\u5207\u308a\u3001\u663c\u3082\u591c\u3082\u958b\u3051\u306a\u3044Morning Tiger<\/a>\u306f\u3001\u5e2d\u304c14\u3001\u98df\u4e8b\u6642\u9593\u306f1\u56de50\u5206\u3067\u3001\u4e00\u6c41\u4e09\u83dc\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u7d0430\u4e07\u30c9\u30f3\u3002\u5348\u524d\u306b\u5546\u8ac7\u304c\u3042\u308b\u51fa\u5f35\u8005\u306e\u4e88\u5b9a\u306b\u306f\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u3084\u3059\u3044\u3002\u663c\u3092\u6df1\u304f\u5272\u308b\u56fd\u3067\u306f\u3001\u671d\u306e4\u6642\u9593\u3060\u3051\u3067\u9589\u3058\u308b\u5546\u58f2\u304c\u6210\u308a\u7acb\u3064\u3002<\/p>\n<p>\u5b87\u8cc0\u6c0f\u81ea\u8eab\u306e\u533a\u5207\u308a\u65b9\u3082\u5177\u4f53\u7684\u3060\u3002GOETHE\u9023\u8f09\u7b2c1\u56de\u3067\u300c\u300e\u5e73\u65e55\u65e5\u9593\u50cd\u3044\u3066\u9031\u672b\u306e2\u65e5\u9593\u4f11\u3080\u300f\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u304c\u3001\u79c1\u3001\u3053\u306e\u50cd\u304d\u65b9\u306b\u305a\u3063\u3068\u7591\u554f\u3092\u62b1\u3044\u3066\u3044\u3066\u300d\u3068\u8a71\u3057\u3001\u300c\u4e00\u756a\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u306a\u304f\u3001\u5fc3\u5730\u3088\u304f\u904e\u3054\u305b\u305f\u306e\u304c\u30013\u9031\u9593\u50cd\u3044\u30661\u9031\u9593\u4f11\u3080\u3068\u3044\u3046\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u3057\u305f\u300d\u3068\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002\u540c\u3058\u7b2c1\u56de\u3067\u306f\u300c\u884c\u5148\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u306e\u306f\u3001\u3051\u3063\u3053\u3046\u76f4\u524d\u3067\u3059\u306d\u300d\u3068\u3082\u8a9e\u308a\u3001\u300c\u3042\u3001\u305d\u3053\u304c\u3044\u3044\u304b\u3082\uff01\u300d\u3068\u3044\u3046\u3072\u3089\u3081\u304d\u306b\u5f93\u3046\u3068\u671f\u5f85\u4ee5\u4e0a\u306e\u65c5\u306b\u306a\u308b\u3068\u3044\u3046\u3002\u30c7\u30a4\u30ea\u30fc\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u3053\u306e\u5f62\u306b\u884c\u304d\u7740\u3044\u305f\u306e\u306f\u30d5\u30ea\u30fc\u8ee2\u8eab\u306e3\u5e74\u76ee\u3060\u3063\u305f\u3002\u6ede\u5728\u304c\u9577\u3044\u4eba\u306a\u3089\u30013\u9031\u9593\u50cd\u3044\u30661\u9031\u9593\u3092\u56fd\u5185\u306e\u5225\u306e\u8857\u306b\u5f53\u3066\u308b\u7d44\u307f\u65b9\u306f\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u306e\u77ed\u671f\u6e21\u822a\u3088\u308a\u73fe\u5b9f\u7684\u306b\u7d44\u3081\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u300e\u304a\u3082\u3046\u304c\u305f\u3073\u300f\u306f\u5e7b\u51ac\u820e\u304b\u30892026\u5e749\u6708\u306b\u51fa\u305f\u3002\u53ce\u3081\u305f\u306e\u306f2022\u5e7412\u6708\u304b\u30892026\u5e743\u6708\u307e\u3067\u306e40\u30f5\u6240\u3067\u3001\u672c\u304c\u59cb\u307e\u308b4\u5e74\u524d\u306e2018\u5e74\u590f\u306b\u8a2a\u308c\u305f\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306f\u305d\u306e\u5916\u306b\u3042\u308b\u3002\u4f1a\u793e\u3092\u8f9e\u3081\u308b\u6c7a\u3081\u624b\u306b\u306a\u3063\u305f\u56fd\u3078\u5b87\u8cc0\u6c0f\u304c\u623b\u3063\u305f\u306e\u306f2023\u5e744\u6708\u3001\u7d045\u5e74\u3076\u308a\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<h2>References<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dantri.com.vn\/du-lich\/nhin-canh-nguoi-viet-nam-nghi-trua-co-gai-nhat-ban-quyet-thay-doi-cuoc-doi-20261103145859148.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e2n tr\u00ed\u300cNh\u00ecn c\u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam ngh\u1ec9 tr\u01b0a, c\u00f4 g\u00e1i Nh\u1eadt B\u1ea3n quy\u1ebft thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi\u300d\uff082026\u5e7411\u67083\u65e5\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/joshi-spa.jp\/1432225\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5973\u5b50SPA!\u300c40\u6b73\u30fb\u5b87\u8cc0\u306a\u3064\u307f\u3001\u5143\u592b\u3068\u306e\u201c\u6700\u5f8c\u306e\u65c5\u201d\u3092\u544a\u767d\u3002\u96e2\u5a5a\u3092\u300c\u5e78\u305b\u306a\u7d50\u672b\u300d\u3068\u7b11\u9854\u3067\u8a9e\u308c\u308b\u4eba\u751f\u306e\u9078\u629e\u300d\uff082026\u5e7410\u67087\u65e5\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetheweb.jp\/person\/article\/20261011-natsumi-uga-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOETHE\u300c\u5b87\u8cc0\u306a\u3064\u307f\u30a2\u30ca\u300c3\u9031\u9593\u50cd\u3044\u3066\u30011\u9031\u9593\u4f11\u3080\u300d\u300d\uff082026\u5e7410\u670811\u65e5\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetheweb.jp\/person\/article\/20261012-natsumi-uga-2-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOETHE\u300c\u5b87\u8cc0\u306a\u3064\u307f\u30a2\u30ca\u3001\u30c6\u30ec\u671d\u9000\u793e\u3001\u72ec\u7acb\u3001\u305d\u3057\u3066\u2026\u300c\u4eba\u751f\u306e\u5927\u304d\u306a\u6c7a\u65ad\u306f\u65c5\u5148\u3067\u3059\u308b\u300d\u300d\uff082026\u5e7410\u670812\u65e5\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goetheweb.jp\/person\/article\/20261013-natsumi-uga-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOETHE\u300c40\u6b73\u30fb\u5b87\u8cc0\u306a\u3064\u307f\u30a2\u30ca\u300c\u5e74\u9f62\u3092\u91cd\u306d\u308b\u307b\u3069\u3001\u4eba\u751f\u306f\u81ea\u7531\u306b\u306a\u308b\u300d\u300d\uff082026\u5e7410\u670813\u65e5\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.daily.co.jp\/gossip\/man_in_the_news\/2026\/10\/14\/0020924611.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30c7\u30a4\u30ea\u30fc\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u300c\u5b87\u8cc0\u306a\u3064\u307f\u30a2\u30ca\u3000\u300c\uff13\u9031\u9593\u4ed5\u4e8b\u3057\u3066\uff11\u9031\u9593\u4f11\u3080\u300d\u81ea\u7531\u3092\u6c42\u3081\u7d9a\u3051\u308b\u7406\u7531\u3068\u76f8\u68d2\u3000\u30d5\u30ea\u30fc\u8ee2\u5411\uff18\u5e74\u76ee\u300c\u6b63\u76f4\u306b\u66f8\u3053\u3046\u300d\u3068\uff12\u518a\u76ee\u30a8\u30c3\u30bb\u30fc\u300d\uff082026\u5e7410\u670814\u65e5\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bunshun.jp\/articles\/-\/61385\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6587\u6625\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u300c\u300c\u3073\u3063\u304f\u308a\u3059\u308b\u304f\u3089\u3044\u3001\u8ab0\u304b\u3089\u3082\u6b62\u3081\u3089\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u300d\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u7d76\u9802\u671f\u306b\u30c6\u30ec\u671d\u9000\u793e\u2026\u5b87\u8cc0\u306a\u3064\u307f\uff0836\uff09\u304c\u660e\u304b\u3059\u201c\u72ec\u7acb\u306e\u821e\u53f0\u88cf\u201d\u300d\uff082023\u5e743\u670826\u65e5\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/stf\/seisakunitsuite\/bunya\/koyou_roudou\/roudoukijun\/roudouzikan\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u539a\u751f\u52b4\u50cd\u7701\u300c\u52b4\u50cd\u6642\u9593\u30fb\u4f11\u65e5\u300d<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/luatvietnam.vn\/lao-dong-tien-luong\/gio-hanh-chinh-la-gi-562-24950-article.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LuatVietnam\u300cGi\u1edd h\u00e0nh ch\u00ednh l\u00e0 g\u00ec? 4 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n bi\u1ebft v\u1ec1 gi\u1edd h\u00e0nh ch\u00ednh\u300d\uff08\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u52b4\u50cd\u6cd52019 \u7b2c105\u6761\u306e\u89e3\u8aac\uff09<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5143\u30c6\u30ec\u30d3\u671d\u65e5\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5b87\u8cc0\u306a\u3064\u307f\u6c0f\u304c\u4f1a\u793e\u3092\u8f9e\u3081\u308b\u3068\u6c7a\u3081\u305f\u306e\u306f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u8def\u4e0a\u3060\u3063\u305f\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u7d19D\u00e2n tr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"swell_btn_cv_data":"","ssp_meta_description":"\u5143\u30c6\u30ec\u30d3\u671d\u65e5\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u5b87\u8cc0\u306a\u3064\u307f\u6c0f\u306f2018\u5e74\u590f\u306e\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u65c5\u884c\u4e2d\u306b\u9000\u793e\u3092\u6c7a\u3081\u305f\u3002\u4f55\u3092\u898b\u3066\u305d\u3046\u601d\u3063\u305f\u306e\u304b\u3092\u65e5\u672c\u5074\u306e\u4e00\u6b21\u60c5\u5831\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u663c\u306e\u6642\u9593\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u65c5\u884c\u8005\u3068\u5728\u4f4f\u8005\u306e\u76ee\u7dda\u3067\u6574\u7406\u3057\u305f\u3002","ssp_meta_keyword":"","footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[532,229,49],"purpose":[],"keyword":[],"location":[],"class_list":["post-7054","news","type-news","status-publish","hentry","category-column","category-news","tag-532","tag-vietnam-travel","tag-japan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7054"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7163,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7054\/revisions\/7163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7054"},{"taxonomy":"purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/purpose?post=7054"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=7054"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=7054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}