{"id":5297,"date":"2026-09-26T22:27:19","date_gmt":"2026-09-26T13:27:19","guid":{"rendered":"https:\/\/vietnam-gift.com\/news\/hanoi-flood-map\/"},"modified":"2026-09-26T22:27:19","modified_gmt":"2026-09-26T13:27:19","slug":"hanoi-flood-map","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/news\/hanoi-flood-map\/","title":{"rendered":"\u5e02\u306e\u51a0\u6c34\u30de\u30c3\u30d7\u304c14\u65e5\u3067\u6d88\u3048\u305f\u30cf\u30ce\u30a4\u30014\u65e5\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u5730\u56f3\u3092\u958b\u304f"},"content":{"rendered":"<p>\u30cf\u30ce\u30a4\u3067\u96e8\u304c\u5f37\u307e\u308b\u3068\u3001\u9053\u304c\u901a\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u7740\u3044\u3066\u304b\u3089\u5206\u304b\u308b\u3002VnExpress\u304c9\u670823\u65e5\u306b\u4f1d\u3048\u305f\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u30019\u670817\u65e5\u306e\u671d\u306b\u30cf\u30c9\u30f3\u304b\u3089\u51fa\u305f\u5927\u5b661\u5e74\u751f\u306eDuy Phuc\u3055\u3093\u304c\u3001\u3044\u3064\u3082\u306e\u9053\u3092\u9078\u3093\u3067\u30c8\u30fc\u30d5\u30fc\u901a\u308a\u3067\u6c34\u306b\u5165\u308a\u3001\u30d0\u30a4\u30af\u306e\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u304c\u6b62\u307e\u3063\u3066\u62bc\u3057\u3066\u623b\u3063\u305f\u3002\u901a\u308a\u904e\u304e\u305f\u8eca\u304c\u7acb\u3066\u305f\u6ce2\u3067\u672c\u4eba\u3054\u3068\u8ee2\u5012\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u300c\u51a0\u6c34\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u305f\u3089\u5225\u306e\u9053\u306b\u3057\u305f\u304b\u3001\u4f11\u8b1b\u3092\u983c\u3093\u3067\u3044\u305f\u300d\u3068\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u300c\u7740\u3044\u3066\u304b\u3089\u5206\u304b\u308b\u300d\u3092\u57cb\u3081\u3088\u3046\u3068\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5927\u5b66\u9662\u306b\u7c4d\u3092\u7f6e\u304f\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u4eba\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u304c4\u65e5\u3067\u5730\u56f3\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u4f5c\u3063\u305f\u3002\u65c5\u884c\u8005\u3084\u51fa\u5f35\u8005\u304c\u96e8\u306e\u5348\u5f8c\u306b\u30d0\u30a4\u30af\u3084Grab\u3067\u52d5\u304f\u304b\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u6750\u6599\u306b\u3082\u306a\u308b\u30029\u670826\u65e5\u6642\u70b9\u3067\u3069\u3053\u307e\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u306e\u304b\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u958b\u3044\u3066\u78ba\u304b\u3081\u305f\u3002<\/p>\n<h2>9\u670817\u65e5\u306e\u30cf\u30ce\u30a4\u3067\u3001\u4f4f\u6c11\u304c\u898b\u3066\u3044\u305f\u753b\u9762\u306f\u3070\u3089\u3070\u3089\u3060\u3063\u305f<\/h2>\n<h3>SNS\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u9053\u8def\u3088\u308a\u5148\u306b\u6ea2\u308c\u3066\u3044\u305f<\/h3>\n<p>\u30ed\u30f3\u30d3\u30a8\u30f3\u533a\u306eVu Anh\u3055\u3093\uff0852\uff09\u306f\u3001\u5927\u96e8\u306e\u3068\u304d\u306fSNS\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u305f\u3060\u540c\u3058\u533a\u9593\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u6df1\u304f\u51a0\u6c34\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u66f8\u304f\u4eba\u3068\u3001\u666e\u901a\u306b\u6d41\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u66f8\u304f\u4eba\u304c\u4e26\u3076\u3002\u300c\u60c5\u5831\u306f\u591a\u3044\u304c\u3001\u3069\u308c\u304c\u6b63\u78ba\u306a\u306e\u304b\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u300d\u3002\u4ee5\u524d\u306f\u30cf\u30ce\u30a4\u4e0b\u6c34\u9053\u4f1a\u793e\u304c\u4f5c\u3063\u305f\u51a0\u6c34\u5730\u56f3\u30a2\u30d7\u30ea\u306eHSDC Maps\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u65b0\u3057\u304f\u6c34\u304c\u51fa\u305f\u5834\u6240\u306e\u53cd\u6620\u304c\u9593\u306b\u5408\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<h3>\u5e02\u306e\u516c\u5f0f\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u51a0\u6c34\u30de\u30c3\u30d7\u306f14\u65e5\u3067\u6d88\u3048\u305f<\/h3>\n<p>Anh\u3055\u3093\u304c\u6b21\u306b\u8a66\u3057\u305f\u306e\u304c\u3001\u5e02\u306e\u7dcf\u5408\u30a2\u30d7\u30eaiHanoi\u306b\u8f09\u3063\u305f\u300c\u96e8\u3068\u51a0\u6c34\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u300d\u6a5f\u80fd\u3060\u3063\u305f\u30029\u670817\u65e5\u306e\u96e8\u306e\u3042\u3044\u3060\u3001\u96e8\u3082\u51a0\u6c34\u3082\u8d77\u304d\u3066\u3044\u308b\u5730\u57df\u304c\u5730\u56f3\u4e0a\u3067\u306f\u4e7e\u3044\u305f\u8868\u793a\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u8907\u6570\u306e\u5229\u7528\u8005\u304c\u6307\u6458\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30df\u30cb\u30a2\u30d7\u30ea\u306f\u516c\u958b\u304b\u308914\u65e5\u3067<strong>iHanoi\u304b\u3089\u524a\u9664<\/strong>\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002VnExpress\u306e\u8a18\u4e8b\u306f\u524a\u9664\u306e\u7406\u7531\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u7cbe\u5ea6\u3078\u306e\u6307\u6458\u3068\u524a\u9664\u3092\u56e0\u679c\u3067\u3064\u306a\u3050\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<h3>\u914d\u8eca\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u304c\u983c\u308b\u306e\u306f\u30e9\u30b8\u30aa\u3068\u4ef2\u9593\u306e\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8<\/h3>\n<p>\u914d\u8eca\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fcXuan Ninh\u3055\u3093\uff0823\uff09\u306b\u3068\u3063\u3066\u5f79\u306b\u7acb\u3064\u306e\u306f\u3001\u4ea4\u901a\u60c5\u5831\u30e9\u30b8\u30aa\u306eVOV Giao th\u00f4ng\u3068\u3001\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u540c\u58eb\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3060\u3068\u3044\u3046\u3002\u8ab0\u304b\u304c\u51a0\u6c34\u533a\u9593\u306b\u51fa\u304f\u308f\u3059\u3068\u4f4d\u7f6e\u3068\u5199\u771f\u3092\u6d41\u3057\u3001\u5f8c\u7d9a\u304c\u907f\u3051\u308b\u3002\u901a\u5831\u306e\u306a\u3044\u51a0\u6c34\u5730\u70b9\u3067\u52d5\u3051\u306a\u304f\u306a\u308a\u914d\u8eca\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u4ee5\u964d\u3001Ninh\u3055\u3093\u306f\u4f9d\u983c\u3092\u53d7\u3051\u308b\u524d\u306b\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u304b\u73fe\u5730\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u914d\u4fe1\u3092\u898b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<h2>4\u65e5\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u300cN\u01b0\u1edbc L\u00ean\u300d\u306f\u4f55\u3092\u8868\u793a\u3057\u3066\u3044\u305f\u304b<\/h2>\n<h3>\u4f5c\u3063\u305f\u306e\u306fJAIST\u306eAI\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2<\/h3>\n<p>\u4f5c\u8005\u306eNguyen Dinh Mau\u3055\u3093\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5317\u9678\u5148\u7aef\u79d1\u5b66\u6280\u8853\u5927\u5b66\u9662\u5927\u5b66\uff08JAIST\uff09\u306eAI\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u3060\u30029\u6708\u521d\u3081\u306e\u5927\u96e8\u306e\u6642\u671f\u306b\u30cf\u30ce\u30a4\u3078\u623b\u308a\u3001\u30bf\u30a4\u30cf\u30fc\u901a\u308a\u304b\u308919-8\u75c5\u9662\u3078\u89aa\u65cf\u3092\u898b\u821e\u3044\u306b\u884c\u304f\u9014\u4e2d\u3001\u30ba\u30dc\u30f3\u3092\u307e\u304f\u3063\u3066\u819d\u307e\u3067\u306e\u6c34\u3092\u6b69\u3044\u305f\u3002\u6e0b\u6ede\u306f\u65e2\u5b58\u306e\u4ea4\u901a\u30a2\u30d7\u30ea\u304c\u8b66\u544a\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u306b\u3001\u51a0\u6c34\u306e\u60c5\u5831\u306f\u5831\u9053\u3068SNS\u306b\u6563\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u305d\u3053\u304b\u30894\u65e5\u3067\u3001\u51a0\u6c34\u60c5\u5831\u3092\u96c6\u7d04\u3059\u308b\u30b5\u30a4\u30c8\u300cN\u01b0\u1edbc L\u00ean\uff08\u6c34\u304c\u4e0a\u304c\u308b\uff09\u300d\u3092\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u305f\u3002\u516c\u958b\u3057\u305f\u306e\u306f9\u670817\u65e5\u3001\u30cf\u30ce\u30a4\u304c\u5927\u96e8\u306b\u5165\u3063\u305f\u65e5\u3067\u3001Mau\u3055\u3093\u306b\u3088\u308c\u3070\u6570\u5341\u4e07\u56de\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<h3>\u540c\u3058\u5730\u70b9\u306e\u8907\u6570\u901a\u5831\u3092\u7a81\u304d\u5408\u308f\u305b\u3066\u507d\u60c5\u5831\u3092\u843d\u3068\u3059<\/h3>\n<p>\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u5831\u9053\u3001VOV Giao th\u00f4ng\u3001\u6c17\u8c61\u3001SNS\u3001\u5229\u7528\u8005\u306e\u6295\u7a3f\u304b\u3089\u96c6\u3081\u308b\u3002AI\u304c\u6587\u9762\u304b\u3089\u5834\u6240\u3068\u51a0\u6c34\u306e\u6df1\u3055\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u3001\u5730\u56f3\u306b\u7f6e\u304f\u3002\u53e4\u3044\u5199\u771f\u3084\u8aa4\u5831\u3092\u3075\u308b\u3046\u305f\u3081\u306b\u3001\u540c\u3058\u5730\u70b9\u306e\u8907\u6570\u306e\u901a\u5831\u3092\u7a81\u304d\u5408\u308f\u305b\u3001\u5831\u9053\u3068\u7167\u5408\u3057\u3001\u884c\u653f\u6a5f\u95a2\u3084\u5c02\u9580\u6a5f\u95a2\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u512a\u5148\u3059\u308b\u3001\u3068Mau\u3055\u3093\u306f\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u672c\u4eba\u3082\u3001\u73fe\u5728\u306e\u7248\u306f\u51a0\u6c34\u5730\u70b9\u3092\u793a\u3059\u3060\u3051\u3067\u4ee3\u66ff\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u81ea\u52d5\u63d0\u6848\u306b\u306f\u81f3\u3089\u305a\u3001\u5e02\u6c11\u3084SNS\u306e\u60c5\u5831\u306b\u306f\u8aa4\u308a\u304c\u6df7\u3058\u308b\u305f\u3081\u53c2\u8003\u306b\u3068\u3069\u307e\u308b\u3001\u3068\u8a8d\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<h2>9\u670826\u65e5\u306b\u958b\u3044\u305f\u3089\u3001\u51a0\u6c34\u56de\u907f\u30ca\u30d3\u304c\u8a66\u9a13\u3067\u52d5\u3044\u3066\u3044\u305f<\/h2>\n<h3>\u30c7\u30fc\u30bf\u6e90\u306f5\u3064\u3001\u6df1\u3055\u306f3\u6bb5\u968e\u3067\u8272\u304c\u5909\u308f\u308b<\/h3>\n<p>\u5b9f\u969b\u306bnuoclen.com\u3092\u958b\u304f\u3068\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u81ea\u8eab\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u6e90\u3092\u6319\u3052\u3066\u3044\u308b\u3002\u56fd\u5bb6\u6c17\u8c61\u4e88\u5831\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08VNMHA\uff09\u306e\u901f\u5831\u3068\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc\u3001\u5e02\u306e\u89b3\u6e2c\u70b9\u3068\u51a0\u6c34\u5730\u70b9\u3001VOV Giao th\u00f4ng\u3001\u5831\u9053\u3001\u305d\u3057\u3066\u8d70\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306e\u901a\u5831\u3002\u5730\u56f3\u306e\u4e0b\u5730\u306fOpenStreetMap\u3067\u3001\u96e8\u96f2\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc\u306f1\u6642\u9593\u304b\u308924\u6642\u9593\u307e\u3067\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002\u901a\u5831\u306f\u300c\u304f\u308b\u3076\u3057\u307e\u3067\u300d\u300c\u819d\u307e\u3067\u300d\u300c\u8eca\u8f2a\u3092\u8d85\u3048\u308b\u300d\u306e3\u6bb5\u968e\u3067\u3001\u6df1\u3044\u307b\u3069\u8272\u304c\u6fc3\u3044\u3002\u4eca\u65e5\u307e\u3060\u901a\u5831\u304c\u306a\u3044\u304c\u51a0\u6c34\u3057\u3084\u3059\u3044\u5730\u70b9\u306f\u5225\u306e\u8272\u306e\u70b9\u3067\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u3002\u4e88\u5831\u306f\u305b\u305a\u3001\u3044\u307e\u8d77\u304d\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3060\u3051\u3092\u51fa\u3059\u8a2d\u8a08\u3060\u3002<\/p>\n<h3>\u8a18\u4e8b\u306e\u6642\u70b9\u3068\u4eca\u306e\u753b\u9762\u306b\u306f\u5dee\u304c\u3042\u308b<\/h3>\n<p>9\u670823\u65e5\u306e\u8a18\u4e8b\u306f\u300c\u4ee3\u66ff\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u81ea\u52d5\u63d0\u6848\u306f\u307e\u3060\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d\u3068\u3057\u3066\u3044\u305f\u304c\u30019\u670826\u65e5\u306e\u753b\u9762\u306b\u306f\u300cD\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng tr\u00e1nh ng\u1eadp\uff08\u51a0\u6c34\u3092\u907f\u3051\u308b\u6848\u5185\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u30dc\u30bf\u30f3\u304c\u3042\u308a\u3001<strong>\u8a66\u9a13\uff08Th\u1eed nghi\u1ec7m\uff09<\/strong>\u306e\u8868\u793a\u4ed8\u304d\u3067\u3001\u30d0\u30a4\u30af\u30fb\u8eca\u30fb\u5f92\u6b69\u3092\u9078\u3093\u3067\u76ee\u7684\u5730\u3092\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u72b6\u614b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u901a\u5831\u5730\u70b9\u3092\u907f\u3051\u3066\u7d4c\u8def\u3092\u5f15\u304d\u3001\u8d70\u884c\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u51a0\u6c34\u304c\u51fa\u305f\u3089\u901a\u77e5\u3059\u308b\u8a2d\u5b9a\u3082\u3042\u308b\u3002\u958b\u767a\u304c\u6570\u65e5\u5358\u4f4d\u3067\u52d5\u304f\u306e\u3067\u3001\u8a18\u4e8b\u3067\u8aad\u3093\u3060\u6a5f\u80fd\u3068\u5b9f\u969b\u306e\u753b\u9762\u306f\u305a\u308c\u308b\u524d\u63d0\u3067\u958b\u3044\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u3002\u500b\u4eba\u5229\u7528\u306f\u7121\u6599\u3067\u3001\u5e83\u544a\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u89e3\u6790\u3082\u7f6e\u304b\u306a\u3044\u3068\u660e\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<h2>\u96e8\u306e\u65e5\u306b\u30cf\u30ce\u30a4\u3067\u52d5\u304f\u524d\u3001\u3069\u306e\u753b\u9762\u3092\u898b\u308b\u304b<\/h2>\n<h3>4\u3064\u306e\u7a93\u53e3\u306e\u5f79\u5272\u306f\u91cd\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044<\/h3>\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>\u898b\u308b\u3082\u306e<\/th>\n<th>\u5206\u304b\u308b\u3053\u3068<\/th>\n<th>Entrance<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>N\u01b0\u1edbc L\u00ean<\/td>\n<td>\u3044\u307e\u901a\u5831\u304c\u3042\u308b\u51a0\u6c34\u5730\u70b9\u3068\u6df1\u3055\u3001\u96e8\u96f2\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc<\/td>\n<td>nuoclen.com\uff08\u30cf\u30ce\u30a4\u306e\u307f\u30fb\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>VOV Giao th\u00f4ng<\/td>\n<td>\u8d70\u884c\u4e2d\u306e\u4eba\u304b\u3089\u306e\u4ea4\u901a\u30fb\u51a0\u6c34\u60c5\u5831<\/td>\n<td>vovgiaothong.vn\uff0f\u30cf\u30ce\u30a4 024 3791 9191<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u56fd\u5bb6\u6c17\u8c61\u4e88\u5831\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc<\/td>\n<td>\u5927\u96e8\u3068\u6d78\u6c34\u306e\u516c\u7684\u306a\u8b66\u5831<\/td>\n<td>nchmf.gov.vn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>iHanoi<\/td>\n<td>\u5e02\u306e\u7dcf\u5408\u30a2\u30d7\u30ea\uff08\u51a0\u6c34\u306e\u30df\u30cb\u30a2\u30d7\u30ea\u306f\u524a\u9664\u6e08\u307f\uff09<\/td>\n<td>\u30cf\u30ce\u30a4\u5e02\u306e\u516c\u5f0f\u30a2\u30d7\u30ea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>N\u01b0\u1edbc L\u00ean\u306e\u5bfe\u8c61\u306f\u30cf\u30ce\u30a4\u306b\u9650\u3089\u308c\u308b\u3002\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u3084\u30c0\u30ca\u30f3\u3067\u540c\u3058\u753b\u9762\u306f\u51fa\u3066\u3053\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u5357\u90e8\u306b\u3044\u308b\u3068\u304d\u306fVOV Giao th\u00f4ng\u306e\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u7a93\u53e3\uff08028 3991 9191\uff09\u3084\u30e1\u30b3\u30f3\u5411\u3051\u306eMekong FM\uff08028 3830 9090\uff09\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u3002VOV Giao th\u00f4ng\u306f\u30cf\u30ce\u30a4\u306e\u30af\u30a2\u30f3\u30b9\u30fc\u901a\u308a58\u756a\u573010\u968e\u306b\u7de8\u96c6\u90e8\u3092\u7f6e\u304d\u3001\u8a18\u4e8b\u3068\u97f3\u58f0\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<h3>\u753b\u9762\u306b\u51fa\u308b\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u3060\u3051\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f<\/h3>\n<p>\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u52d5\u304f\u3002\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306b\u901a\u3059\u3068\u5730\u540d\u304c\u5d29\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u6b21\u306e\u8a9e\u3092\u899a\u3048\u3066\u539f\u8a9e\u306e\u307e\u307e\u898b\u308b\u307b\u3046\u304c\u901f\u3044\u3002<\/p>\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Listed as<\/th>\n<th>Meaning<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ng\u1eadp<\/td>\n<td>\u51a0\u6c34\u3057\u3066\u3044\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ngang m\u1eaft c\u00e1<\/td>\n<td>\u304f\u308b\u3076\u3057\u307e\u3067<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ngang g\u1ed1i<\/td>\n<td>\u819d\u307e\u3067<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Qu\u00e1 b\u00e1nh xe<\/td>\n<td>\u8eca\u8f2a\u3092\u8d85\u3048\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0110\u00e3 h\u1ebft ng\u1eadp<\/td>\n<td>\u6c34\u304c\u5f15\u3044\u305f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng tr\u00e1nh ng\u1eadp<\/td>\n<td>\u51a0\u6c34\u3092\u907f\u3051\u308b\u7d4c\u8def\u6848\u5185<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C\u00e2y \u0111\u1ed5 \/ \u0110\u00f3ng \u0111\u01b0\u1eddng<\/td>\n<td>\u5012\u6728\uff0f\u901a\u884c\u6b62\u3081<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M\u01b0a radar<\/td>\n<td>\u96e8\u96f2\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u958b\u304f\u5730\u56f3\u306a\u306e\u3067\u3001\u56de\u7dda\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u4f55\u3082\u6620\u3089\u306a\u3044\u3002\u5230\u7740\u65e5\u306b\u901a\u4fe1\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u3066\u304a\u304f\u8a71\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/news\/viettel-esim-tammi\/\">\u30d9\u30c8\u30c6\u30eb\u306eeSIM\u304c30\u65e5125,000\u30c9\u30f3\u306b\u306a\u3063\u305f\u4ef6<\/a>\u306b\u307e\u3068\u3081\u305f\uff081\u5186\uff1d\u7d04160\u30c9\u30f3\u63db\u7b97\u3067\u7d04780\u5186\uff09\u3002\u51a0\u6c34\u5730\u56f3\u3068\u96e8\u96f2\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc\u306f\u901a\u4fe1\u91cf\u3092\u98df\u3046\u306e\u3067\u30011\u65e5\u3042\u305f\u308a\u306e\u9ad8\u901f\u67a0\u306b\u4f59\u88d5\u304c\u3042\u308b\u5951\u7d04\u306e\u307b\u3046\u304c\u5411\u304f\u3002<\/p>\n<h3>\u624b\u7d9a\u304d\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u3068\u9053\u8def\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u306f\u62c5\u5f53\u304c\u9055\u3046<\/h3>\n<p>\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u516c\u7684\u30a2\u30d7\u30ea\u30679\u6708\u306b\u8a71\u984c\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u306f\u3082\u30461\u3064\u3042\u308a\u30019\u670828\u65e5\u65bd\u884c\u306e\u653f\u4ee4320\u53f7\u3067\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u3082\u958b\u653e\u3055\u308c\u308b\u56fd\u6c11\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u8a8d\u8a3c\u30a2\u30d7\u30eaVNeID\u3060\u3002<a href=\"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/news\/vneid-foreigner-guide\/\">\u5728\u4f4f\u5916\u56fd\u4eba\u3082VNeID\u304c\u6301\u3066\u308b\u4ef6<\/a>\u3067\u6271\u3063\u305f\u306e\u306f\u5728\u7559\u30fb\u884c\u653f\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u675f\u306d\u308b\u6a5f\u80fd\u3067\u3001\u672c\u8a18\u4e8b\u306e\u51a0\u6c34\u30de\u30c3\u30d7\u3068\u306f\u62c5\u5f53\u3059\u308b\u7528\u4ef6\u304c\u5225\u306b\u306a\u308b\u3002\u5f79\u6240\u306e\u66f8\u985e\u306fVNeID\u3001\u9053\u8def\u304c\u901a\u308c\u308b\u304b\u306fN\u01b0\u1edbc L\u00ean\u3084VOV\u3068\u3044\u3046\u4f4f\u307f\u5206\u3051\u3067\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u96e8\u306e\u65e5\u306b\u958b\u304f\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u9593\u9055\u3048\u306b\u304f\u3044\u3002<\/p>\n<h3>\u7a7a\u6e2f\u3078\u5411\u304b\u3046\u9053\u306f\u901f\u5ea6\u5074\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3082\u5909\u308f\u308b<\/h3>\n<p>\u30cf\u30ce\u30a4\u3067\u306f\u8d70\u308a\u65b9\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u81ea\u4f53\u3082\u52d5\u304f\u30029\u670827\u65e5\u304b\u3089\u306f\u7a7a\u6e2f\u3078\u7d9a\u304f<a href=\"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/news\/nhattan-bridge-speed\/\">\u30cb\u30e3\u30c3\u30bf\u30f3\u6a4b\u306e\u4e2d\u592e\u5206\u96e2\u5e2f\u5074\u306e1\u8eca\u7dda\u304c\u6642\u901f80\u30ad\u30ed\u306b\u4e0b\u304c\u308b<\/a>\u8a66\u884c\u304c\u59cb\u307e\u308b\u3002\u51a0\u6c34\u3067\u8fc2\u56de\u3057\u305f\u65e5\u306b\u7a7a\u6e2f\u3078\u5411\u304b\u3046\u306a\u3089\u3001\u56de\u907f\u306b\u304b\u304b\u308b\u6642\u9593\u3068\u901f\u5ea6\u898f\u5236\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u8db3\u3057\u3066\u51fa\u767a\u6642\u523b\u3092\u6c7a\u3081\u305f\u3044\u3002<\/p>\n<h2>\u500b\u4eba\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u57cb\u3081\u3066\u3044\u308b\u7a74\u3092\u3001\u884c\u653f\u306f\u3069\u3046\u57cb\u3081\u308b\u306e\u304b<\/h2>\n<h3>\u51c6\u6559\u6388\u304c\u8db3\u308a\u306a\u3044\u3068\u6319\u3052\u305f\u306e\u306f\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u9023\u643a<\/h3>\n<p>\u90fd\u5e02\u7814\u7a76\u30fb\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u958b\u767a\u7814\u7a76\u6240\u6240\u9577\u306eLuu Duc Hai\u51c6\u6559\u6388\u306f\u3001\u5927\u96e8\u306e\u305f\u3073\u306b\u5e02\u6c11\u304c\u60c5\u5831\u3092\u63a2\u3057\u56de\u308b\u72b6\u614b\u305d\u306e\u3082\u306e\u304c\u3001\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3068\u884c\u653f\u9593\u306e\u9023\u643a\u306e\u4e0d\u8db3\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u308b\u3002\u51a0\u6c34\u306e\u76e3\u8996\u306b\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u304c\u8db3\u308a\u305a\u3001\u6a5f\u95a2\u3054\u3068\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u540c\u671f\u3055\u308c\u305a\u3001\u4f4f\u6c11\u306e\u901a\u5831\u304c\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\u51c6\u6559\u6388\u306f\u5e02\u306e\u5efa\u8a2d\u5c40\u306b\u3001\u51a0\u6c34\u30de\u30c3\u30d7\u3068\u9ad8\u5ea6\u4ea4\u901a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u7d71\u5408\u3057\u305f\u5171\u6709\u30c7\u30fc\u30bf\u57fa\u76e4\u3092\u6c42\u3081\u305f\u3002\u4e0b\u6c34\u9053\u4f1a\u793e\u306f\u964d\u96e8\u91cf\u30fb\u6c34\u6df1\u30fb\u6c34\u304c\u5f15\u304f\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593\u3092\u51fa\u3057\u3001\u4ea4\u901a\u8b66\u5bdf\u306f\u51a0\u6c34\u30c7\u30fc\u30bf\u3068\u30ab\u30e1\u30e9\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3001\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u304c\u73fe\u5834\u306b\u7740\u304f\u524d\u306b\u8b66\u544a\u3068\u8fc2\u56de\u8a98\u5c0e\u3092\u51fa\u3059\u3079\u304d\u3060\u3068\u3044\u3046\u3002<\/p>\n<h3>\u500b\u4eba\u958b\u767a\u3067\u306f\u5c4a\u304b\u306a\u3044\u306e\u306f\u5730\u56f3API\u3068\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc<\/h3>\n<p>Mau\u3055\u3093\u81ea\u8eab\u306f\u3001\u65e9\u671f\u8b66\u544a\u3068\u4ee3\u66ff\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u81ea\u52d5\u3067\u51fa\u305b\u308b\u6280\u8853\u3001\u51a0\u6c34\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4ea4\u901a\u30fb\u90fd\u5e02\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u3068\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u884c\u653f\u30fb\u6280\u8853\u4f01\u696d\u30fb\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306e\u5354\u529b\u306e3\u3064\u304c\u63c3\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3068\u8a71\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u5730\u56f3API\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u57fa\u76e4\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u500b\u4eba\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u305d\u3053\u307e\u3067\u306f\u5c4a\u304b\u306a\u3044\u3068\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u305f\u3002\u3044\u307e\u52d5\u3044\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u3001\u884c\u653f\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u958b\u304f\u307e\u3067\u306e\u4eee\u8a2d\u306e\u6a4b\u306b\u5f53\u305f\u308b\u3002\u67b6\u3051\u66ff\u308f\u308c\u3070\u30d6\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u3082\u5909\u308f\u308b\u306e\u3067\u30011\u3064\u306b\u56fa\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u6b21\u306b\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u30921\u3064\u3060\u3051\u6319\u3052\u308b\u3002\u30cf\u30ce\u30a4\u6ede\u5728\u306e\u521d\u65e5\u306b\u3001nuoclen.com\u3092\u958b\u3044\u3066\u5bbf\u3068\u8077\u5834\uff08\u307e\u305f\u306f\u4e3b\u306a\u8a2a\u554f\u5148\uff09\u3092\u691c\u7d22\u3057\u3001\u7d4c\u8def\u306e\u51a0\u6c34\u901a\u77e5\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3002\u96e8\u304c\u964d\u3063\u3066\u304b\u3089\u63a2\u3057\u59cb\u3081\u308b\u3088\u308a\u3001\u901a\u77e5\u304c\u5148\u306b\u6765\u308b\u3002<\/p>\n<h2>Sources<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/e.vnexpress.net\/news\/life\/hanoians-struggle-to-navigate-flooded-streets-without-real-time-warnings-5123728.html\">VnExpress International\u300cHanoians struggle to navigate flooded streets without real-time warnings\u300d\uff082026\u5e749\u670823\u65e5\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nuoclen.com\/\">N\u01b0\u1edbc L\u00ean \u00b7 H\u00e0 N\u1ed9i\uff082026\u5e749\u670826\u65e5\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u753b\u9762\u8868\u793a\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u6e90\u306e\u8a18\u8f09\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/vovgiaothong.vn\/\">VOV Giao th\u00f4ng \u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u9023\u7d61\u5148\u30fb\u6240\u5728\u5730\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nchmf.gov.vn\/\">\u56fd\u5bb6\u6c17\u8c61\u4e88\u5831\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08Trung t\u00e2m D\u1ef1 b\u00e1o KTTV qu\u1ed1c gia\uff09<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30cf\u30ce\u30a4\u3067\u96e8\u304c\u5f37\u307e\u308b\u3068\u3001\u9053\u304c\u901a\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u7740\u3044\u3066\u304b\u3089\u5206\u304b\u308b\u3002VnExpress\u304c9\u670823\u65e5\u306b\u4f1d\u3048\u305f\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u30019 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"swell_btn_cv_data":"","ssp_meta_description":"\u30cf\u30ce\u30a4\u306e\u51a0\u6c34\u306f\u7740\u3044\u3066\u304b\u3089\u5206\u304b\u308b\u72b6\u614b\u304c\u7d9a\u304f\u3002\u5e02\u306e\u516c\u5f0f\u30a2\u30d7\u30ea\u306e\u51a0\u6c34\u30de\u30c3\u30d7\u306f14\u65e5\u3067\u6d88\u3048\u3001JAIST\u306eAI\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u304c4\u65e5\u3067\u4f5c\u3063\u305fnuoclen.com\u304c\u52d5\u304f\u3002\u96e8\u306e\u65e5\u306b\u898b\u308b4\u753b\u9762\u3092\u307e\u3068\u3081\u305f\u3002","ssp_meta_keyword":"","footnotes":""},"categories":[19,427],"tags":[1235,881,22,1234,1233,815],"purpose":[],"keyword":[],"location":[],"class_list":["post-5297","news","type-news","status-publish","hentry","category-news","category-transport","tag-1235","tag-881","tag-hanoi","tag-1234","tag-1233","tag-815"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5297\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5297"},{"taxonomy":"purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/purpose?post=5297"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=5297"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=5297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}