{"id":2641,"date":"2026-05-10T19:18:42","date_gmt":"2026-05-10T10:18:42","guid":{"rendered":"https:\/\/vietnam-gift.com\/news\/ciel-dining-tastemakers\/"},"modified":"2026-05-10T19:57:47","modified_gmt":"2026-05-10T10:57:47","slug":"ciel-dining-tastemakers","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/news\/ciel-dining-tastemakers\/","title":{"rendered":"\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02An Khanh\u533a\u300eCieL Dining\u300fFood &#038; Wine\u8a8c\u300c\u4e16\u754cTOP10\u300d3\u4f4d\u2015\u201515\u5e2d\u306e\u5317\u6b27\u00d7\u65e5\u672c\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0"},"content":{"rendered":"<p>\u7c73\u98df\u5c02\u9580\u8a8c<strong>Food &#038; Wine<\/strong>\u304c2026\u5e744\u670822\u65e5\u306b\u767a\u8868\u3057\u305f\u300c<strong>2026 Tastemakers Awards<\/strong>\u300d\u3067\u3001\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02<strong>An Khanh\u533a\uff08\u65e72\u533a\u30a8\u30ea\u30a2\uff0f\u73feThu Duc\u5e02\uff09<\/strong>\u306e15\u5e2d\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u300c<strong>CieL Dining<\/strong>\u300d\u304c<strong>\u4e16\u754c\u30d9\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f33\u4f4d<\/strong>\u306b\u30e9\u30f3\u30af\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30a7\u30d5\u3092\u52d9\u3081\u308bLe Viet Hong\u6c0f\u306f2025\u5e74\u306b<strong>\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30ac\u30a4\u30c9\u30fb\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u7248\u30e4\u30f3\u30b0\u30b7\u30a7\u30d5\u8cde<\/strong>\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u82e5\u624b\u3002\u5317\u6b27\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u3068\u65e5\u672c\u306e\u30df\u30cb\u30de\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u878d\u5408\u3057\u305f\u5e97\u5185\u3067\u3001\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u6280\u6cd5\u3068\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u98df\u6750\u3092\u639b\u3051\u5408\u308f\u305b\u305f10\u30b3\u30fc\u30b9\u304c\u4f9b\u3055\u308c\u308b\u3002<a href=\"https:\/\/e.vnexpress.net\/news\/travel\/food-recipes\/ho-chi-minh-city-s-ciel-dining-named-among-world-s-10-best-restaurants-5066813.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VnExpress International<\/a>and<a href=\"https:\/\/guide.michelin.com\/vn\/en\/article\/dining-out\/the-inspectors-reveal-all-ciel-ho-chi-minh-city\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30ac\u30a4\u30c9\u516c\u5f0f\u8a18\u4e8b<\/a>\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u8a73\u7d30\u3092\u6574\u7406\u3059\u308b\u3002<\/p>\n<h2>15\u5e2d\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b10\u30b3\u30fc\u30b9<\/h2>\n<p>CieL Dining\u306f\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02<strong>Thu Duc\u5e02An Khanh\u533a50\u756a\u901a\u308a6\/3\u756a\u5730<\/strong>\uff08\u65e72\u533a\u30a8\u30ea\u30a2\uff09\u306b\u69cb\u3048\u308b\u5c0f\u898f\u6a21\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u3067\u3001\u5ba2\u5e2d\u306f\u308f\u305a\u304b<strong>15\u5e2d<\/strong>\u3002\u4e2d\u592e\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u3092\u56f2\u3080\u3088\u3046\u306b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u914d\u3055\u308c\u3001\u6599\u7406\u304c\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3089\u308c\u308b\u904e\u7a0b\u3092\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u89b3\u308b\u69cb\u9020\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b\u306e\u306f<strong>10\u30b3\u30fc\u30b9<\/strong>\u306e\u30c6\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u3001\u5185\u5bb9\u306f\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u30b7\u30b0\u30cd\u30c1\u30e3\u30fc\u306f\u30a8\u30c3\u30b0\u30ab\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f<strong>\u9b5a\u6d6e\u304d\u888b\uff08fish maw\uff09\u306e\u4e00\u76bf<\/strong>\u3002\u4e2d\u83ef\u98df\u6750\u3068\u3057\u3066\u4f1d\u7d71\u7684\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u9b5a\u6d6e\u304d\u888b\u3092\u3001\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u6280\u6cd5\u3067\u4ed5\u7acb\u3066\u76f4\u3059\u69cb\u6210\u306f\u300c\u6771\u897f\u306e\u6a4b\u6e21\u3057\u300d\u3068\u8a55\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002Food &#038; Wine\u306e\u9078\u8003\u3067\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f<strong>\u300c\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u308b\u6599\u7406\u300d<\/strong>\u3068\u5730\u5143\u7523\u98df\u6750\u3078\u306e\u3053\u3060\u308f\u308a\u304c\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u305f\u3002<\/p>\n<h2>\u30b7\u30a7\u30d5Le Viet Hong\u2015\u20152025\u5e74\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30e4\u30f3\u30b0\u30b7\u30a7\u30d5\u8cde\u53d7\u8cde<\/h2>\n<p>\u5e97\u3092\u7387\u3044\u308bLe Viet Hong\u6c0f\u306f\u3001<strong>2025\u5e74<\/strong>\u306b\u767a\u8868\u3055\u308c\u305f\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30ac\u30a4\u30c9\u30fb\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u7248\u3067<strong>\u30e4\u30f3\u30b0\u30b7\u30a7\u30d5\u8cde\uff08Michelin Young Chef Award\uff09<\/strong>\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u82e5\u624b\u3060\u3002\u540c\u5e74\u306bCieL Dining\u306f<strong>\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f31\u3064\u661f<\/strong>\u3082\u7372\u5f97\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02\u5185\u3067\u3082\u6709\u6570\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u6301\u3064\u5e97\u306b\u6210\u9577\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u5e97\u5185\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f<strong>\u5317\u6b27\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u00d7\u65e5\u672c\u306e\u30df\u30cb\u30de\u30ea\u30ba\u30e0<\/strong>\u3092\u63b2\u3052\u308b\u3002\u6728\u8cea\u611f\u306e\u3042\u308b\u67d4\u3089\u304b\u306a\u7167\u660e\u3001\u7121\u99c4\u3092\u524a\u304e\u843d\u3068\u3057\u305f\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u8996\u7dda\u304c\u629c\u3051\u308b\u52d5\u7dda\u2015\u2015\u3053\u308c\u3089\u304c\u6599\u7406\u306e\u5b58\u5728\u611f\u3092\u5f15\u304d\u7acb\u3066\u308b\u88c5\u7f6e\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<h2>Food &#038; Wine\u300c2026 Tastemakers Awards\u300d\u3068\u306f<\/h2>\n<p>\u540c\u8cde\u306f\u4e16\u754c\u5404\u5730\u306e<strong>\u30b7\u30a7\u30d5\u30fb\u6599\u7406\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u30fb\u65c5\u884c\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8400\u540d\u8d85<\/strong>\u304c\u9078\u3076\u5e74\u6b21\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u3001\u6bce\u5e74Food &#038; Wine\u8a8c\u304c\u767a\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u30022026\u5e74\u7248\u300c\u4e16\u754c\u30d9\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f310\u300d\u3067\u306f\u3001CieL Dining\u304c<strong>3\u4f4d<\/strong>\u306b\u9078\u51fa\u3055\u308c\u305f\u3002\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u65b0\u8208\u5e97\u304c\u4e16\u754c\u30c8\u30c3\u30d73\u306b\u5165\u308b\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u304c\u7570\u4f8b\u3067\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u5916\u98df\u696d\u754c\u306b\u3068\u3063\u3066\u8c61\u5fb4\u7684\u306a\u51fa\u6765\u4e8b\u3068\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u540c\u8cde\u306f\u5546\u696d\u8272\u3092\u6291\u3048\u3001<strong>\u696d\u754c\u5185\u90e8\u306e\u8a55\u4fa1<\/strong>\u3092\u91cd\u8996\u3059\u308b\u70b9\u304c\u7279\u5fb4\u3060\u3002\u65e5\u672c\u306e\u4e09\u3064\u661f\u5e97\u304c\u5e38\u9023\u3068\u306a\u308b\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u4e26\u3073\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u98df\u901a\u304c\u53c2\u8003\u306b\u3059\u308b\u6307\u6a19\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<h2>CieL Dining \u6982\u8981\u30c7\u30fc\u30bf\uff08\u5186\u63db\u7b97 1JPY=170VND\uff09<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Item<\/th>\n<th>\u8a73\u7d30<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Shop name<\/td>\n<td>CieL Dining\uff08\u30b7\u30a8\u30eb\u30fb\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4f4f\u6240<\/td>\n<td>6\/3 Street No. 50, An Khanh Ward, Ho Chi Minh City<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u5ba2\u5e2d\u6570<\/td>\n<td>15\u5e2d\uff08\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u4e2d\u5fc3\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30b7\u30a7\u30d5<\/td>\n<td>Le Viet Hong\uff082025\u5e74\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30e4\u30f3\u30b0\u30b7\u30a7\u30d5\u8cde\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30b3\u30fc\u30b9\u6570<\/td>\n<td>10\u30b3\u30fc\u30b9\u30fb\u30c6\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30b7\u30b0\u30cd\u30c1\u30e3\u30fc<\/td>\n<td>\u9b5a\u6d6e\u304d\u888b\u3068\u30a8\u30c3\u30b0\u30ab\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\uff08\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u6280\u6cd5\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3<\/td>\n<td>1\u3064\u661f\uff082025\u5e74\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tripadvisor\u8a55\u4fa1<\/td>\n<td>5\/5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Google\u8a55\u4fa1<\/td>\n<td>4.8\/5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u53d7\u8cde<\/td>\n<td>Food &#038; Wine 2026 Tastemakers Awards \u4e16\u754c\u30d9\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f33\u4f4d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>\u203b\u30b3\u30fc\u30b9\u6599\u91d1\u306f\u4e88\u7d04\u6642\u306b\u90fd\u5ea6\u6848\u5185\u3055\u308c\u308b\u975e\u516c\u958b\u5236\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306b\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u306e\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f31\u3064\u661f\u5e97\u306e\u30c6\u30a4\u30b9\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f300\u301c500\u4e07VND\uff08\u7d041.8\u4e07\u301c2.9\u4e07\u5186\uff09\u524d\u5f8c\u306e\u4fa1\u683c\u5e2f\u3068\u306a\u308b\u3002<\/p>\n<h2>\u696d\u754c\u30fb\u73fe\u5730\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u53cd\u5fdc<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-quote is-style-default\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u300c\u9b5a\u6d6e\u304d\u888b\u3068\u30a8\u30c3\u30b0\u30ab\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u306e\u4e00\u76bf\u306f\u3001\u4e2d\u83ef\u306e\u4f1d\u7d71\u98df\u6750\u3092\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u6280\u6cd5\u3067\u518d\u69cb\u7bc9\u3057\u305f\u610f\u6b32\u4f5c\u3002\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u306e\u82e5\u624b\u30b7\u30a7\u30d5\u304c\u3053\u3053\u307e\u3067\u653b\u3081\u305f\u69cb\u6210\u3092\u51fa\u3057\u3066\u304d\u305f\u306e\u306f\u5927\u304d\u306a\u8ee2\u63db\u70b9\u300d\uff08\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5728\u4f4f\u30fb\u30d5\u30fc\u30c9\u6279\u8a55\u5bb6\u306eFacebook\u6295\u7a3f\u610f\u8a33\uff09<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/figure>\n<figure class=\"wp-block-quote is-style-default\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u300c\u9b5a\u6d6e\u304d\u888b\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u76bf\u306f\u3001\u4e2d\u83ef\u306e\u4f1d\u7d71\u98df\u6750\u3092\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u4ed5\u7acb\u3066\u306b\u6607\u83ef\u3055\u305b\u305f\u8c61\u5fb4\u7684\u306a\u4e00\u54c1\u3002\u30a2\u30b8\u30a2\u00d7\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u65b0\u3057\u3044\u6587\u6cd5\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\uff08\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30ac\u30a4\u30c9\u30fb\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u7248\u30a4\u30f3\u30b9\u30da\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u610f\u8a33\uff09<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/figure>\n<figure class=\"wp-block-quote is-style-default\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u300cThu Duc\u5e02An Khanh\u533a\u306e\u4f4f\u5b85\u8857\u306b\u3042\u308b\u5c0f\u3055\u306a\u5e97\u304c\u4e16\u754c3\u4f4d\u3068\u306f\u601d\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u4e88\u7d04\u306f\u6570\u9031\u9593\u5148\u307e\u3067\u57cb\u307e\u308a\u305d\u3046\u300d\uff08\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5728\u4f4f\u30fb40\u4ee3\u65c5\u884c\u30d6\u30ed\u30ac\u30fc\u306eThreads\u6295\u7a3f\u610f\u8a33\uff09<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/figure>\n<p>SNS\u3067\u306f\u300c\u4e88\u7d04\u304c\u53d6\u308c\u308b\u3046\u3061\u306b\u884c\u304d\u305f\u3044\u300d\u300c\u65e5\u672c\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u4e88\u7d04\u3082\u5897\u3048\u305d\u3046\u300d\u3068\u306e\u58f0\u304c\u4e26\u3093\u3060\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u56fd\u5185\u3067\u306f<strong>\u300c\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u98df\u304c\u4e16\u754c\u821e\u53f0\u306b\u7acb\u3063\u305f\u77ac\u9593\u300d<\/strong>\u3068\u3057\u3066\u8a18\u4e8b\u306e\u30b7\u30a7\u30a2\u6570\u304c\u6025\u4f38\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<h2>\u65e5\u672c\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u3078\u306e\u5f71\u97ff\u3068\u5b9f\u7528\u60c5\u5831<\/h2>\n<p>CieL Dining\u306f\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e021\u533a\u4e2d\u5fc3\u90e8\u304b\u3089\u8eca\u3067\u7d0415\u301c20\u5206\u306e<strong>An Khanh\u533a\uff08Thu Duc\u5e02\u5185\u3001\u65e72\u533a\u30a8\u30ea\u30a2\uff09<\/strong>\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u3002\u89b3\u5149\u5730\u5316\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4f4f\u5b85\u8857\u306e\u8def\u5730\u306b\u4f47\u3080\u96a0\u308c\u5bb6\u7684\u306a\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3060\u3002<a href=\"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/news\/saigontourist-michelin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30b5\u30a4\u30b4\u30f3\u30c4\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u306e\u63d0\u643a<\/a>\u4ee5\u964d\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u76ee\u5f53\u3066\u306b\u6765\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u304c\u5897\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001CieL Dining\u3082\u4eca\u5f8c\u3055\u3089\u306b\u4e88\u7d04\u96e3\u3068\u306a\u308b\u898b\u8fbc\u307f\u3060\u3002<\/p>\n<p>\u4e88\u7d04\u306f<strong>\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304b\u3089<\/strong>\u884c\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u3001\u5f53\u65e5\u306e\u30c9\u30ec\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u4ee5\u4e0a\u304c\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u300215\u5e2d\u3068\u3044\u3046\u898f\u6a21\u4e0a\u3001\u30d4\u30fc\u30af\u6642\u306f\u6570\u9031\u9593\u301c1\u30f6\u6708\u5148\u307e\u3067\u4e88\u7d04\u304c\u57cb\u307e\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3002<\/p>\n<div class=\"p-blogParts post_content\" data-partsid=\"1743\"><\/div>\n<h2>\u696d\u754c\u30fb\u793e\u4f1a\u3078\u306e\u6ce2\u53ca<\/h2>\n<p>Food &#038; Wine\u8a8c\u306e\u4e16\u754cTOP3\u5165\u308a\u306f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u5916\u98df\u696d\u754c\u306b\u3068\u3063\u3066<strong>\u300c\u89b3\u5149\u5ba2\u304c\u4e16\u754c\u306e\u7f8e\u98df\u3092\u76ee\u5f53\u3066\u306b\u6765\u308b\u90fd\u5e02\u300d<\/strong>\u3078\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3068\u306a\u308b\u3002\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30ac\u30a4\u30c9\u30fb\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u7248\u304c2023\u5e74\u306b\u4e0a\u9678\u3057\u3066\u4ee5\u6765\u3001\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u30fb\u30cf\u30ce\u30a4\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u306f\u6025\u901f\u306b\u6c34\u6e96\u3092\u4e0a\u3052\u3066\u304a\u308a\u3001CieL Dining\u306f\u305d\u306e\u8c61\u5fb4\u7684\u306a\u5b58\u5728\u3060\u3002<\/p>\n<p>\u5730\u5143\u306e\u82e5\u624b\u30b7\u30a7\u30d5\u304c\u4e16\u754c\u821e\u53f0\u3067\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001<a href=\"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/news\/hanoi-specialty-coffee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30cf\u30ce\u30a4\u306e\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30c6\u30a3\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc<\/a>\u3084\u5730\u65b9\u7523\u98df\u6750\u3092\u6d3b\u304b\u3059\u5e97\u306b\u3082\u56fd\u969b\u7684\u306a\u6ce8\u76ee\u304c\u96c6\u307e\u308a\u3084\u3059\u3044\u6d41\u308c\u304c\u3067\u304d\u305f\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u89b3\u5149\u7701\u306f2026\u5e74\u3092\u300c\u7f8e\u98df\u89b3\u5149\u5143\u5e74\u300d\u3068\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u308b\u52d5\u304d\u3082\u898b\u305b\u3066\u304a\u308a\u3001CieL Dining\u306f\u305d\u306e\u8d77\u70b9\u3068\u3057\u3066\u8a18\u61b6\u3055\u308c\u308b\u5b58\u5728\u306b\u306a\u308a\u305d\u3046\u3060\u3002<\/p>\n<h2>\u8a2a\u554f\u524d\u306b\u62bc\u3055\u3048\u308b\u5b9f\u7528\u60c5\u5831<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Item<\/th>\n<th>\u8a73\u7d30<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dinh Van Kien (Ca Dong; graduate of the vocal music department, Hue Academy of Music)<\/td>\n<td>An Khanh Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City\uff08\u65e72\u533a\u30a8\u30ea\u30a2\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30a2\u30af\u30bb\u30b9<\/td>\n<td>1\u533a\u4e2d\u5fc3\u90e8\u304b\u3089\u8eca\u3067\u7d0415\u301c20\u5206<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u4e88\u7d04\u65b9\u6cd5<\/td>\n<td>\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u4e88\u7d04\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\uff08\u63a8\u5968\uff1a1\u30f6\u6708\u524d\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u30c9\u30ec\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9<\/td>\n<td>\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u4ee5\u4e0a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u6240\u8981\u6642\u9593<\/td>\n<td>10\u30b3\u30fc\u30b9\u3067\u7d042.5\u301c3\u6642\u9593<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Payment<\/td>\n<td>\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u53ef<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Language<\/td>\n<td>\u82f1\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u53ef<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u540c\u4f34\u63a8\u5968<\/td>\n<td>\u8a18\u5ff5\u65e5\u30fb\u63a5\u5f85\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u76ee\u7684\u306e\u65c5\u884c\u8005<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2>\u307e\u3068\u3081\uff1a\u8def\u5730\u88cf\u306e15\u5e2d\u304c\u4e16\u754c3\u4f4d\u306b\u7acb\u3064\u610f\u5473<\/h2>\n<p>\u4f4f\u5b85\u8857\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u5e97\u304c\u4e16\u754cTOP3\u306b\u540d\u3092\u9023\u306d\u305f\u3053\u3068\u306f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u5916\u98df\u30b7\u30fc\u30f3\u306e<strong>\u300c\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u300d<\/strong>\u3092\u8c61\u5fb4\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u6280\u6cd5\u3068\u30a2\u30b8\u30a2\u98df\u6750\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u624b\u6cd5\u306f\u3001\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u306e\u82e5\u624b\u30b7\u30a7\u30d5\u304c\u8ffd\u6c42\u3057\u3066\u304d\u305f\u65b9\u5411\u6027\u305d\u306e\u3082\u306e\u3060\u3002CieL Dining\u306f\u305d\u306e\u5230\u9054\u70b9\u3068\u3057\u3066\u3001\u4e16\u754c\u306e\u7f8e\u98df\u5bb6\u305f\u3061\u306b\u300c\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u300d\u3068\u3044\u3046\u65b0\u3057\u3044\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3092\u8a8d\u77e5\u3055\u305b\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u304b\u3089\u306e\u65c5\u884c\u8005\u304c\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u3067\u8d05\u6ca2\u306a\u4e00\u591c\u3092\u904e\u3054\u3059\u306a\u3089\u3001\u307e\u305a\u4e88\u7d04\u3092\u62bc\u3055\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u4e00\u8ed2\u3060\u300215\u5e2d\u3068\u3044\u3046\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u300c\u884c\u304d\u306b\u304f\u3055\u300d\u3068\u540c\u6642\u306b\u300c\u7279\u5225\u3055\u300d\u3092\u62c5\u4fdd\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306a\u8a55\u4fa1\u304c\u5b9a\u7740\u3059\u308b\u307b\u3069\u4e88\u7d04\u306f\u53d6\u308a\u306b\u304f\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u304f\u3002<\/p>\n<h2>\u5f15\u7528\u5143<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/e.vnexpress.net\/news\/travel\/food-recipes\/ho-chi-minh-city-s-ciel-dining-named-among-world-s-10-best-restaurants-5066813.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VnExpress International\uff5cHo Chi Minh City&#8217;s CieL Dining named among world&#8217;s 10 best restaurants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/guide.michelin.com\/vn\/en\/article\/dining-out\/the-inspectors-reveal-all-ciel-ho-chi-minh-city\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MICHELIN Guide\uff5cThe Inspectors Reveal All: CieL Ho Chi Minh City<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.foodandwine.com\/best-restaurants-in-the-world-tastemakers-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Food &#038; Wine\uff5c2026 Tastemakers Awards: Best Restaurants in the World<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cieldining.com\/reservations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CieL Dining\uff5c\u516c\u5f0f\u4e88\u7d04\u30da\u30fc\u30b8<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"p-blogParts post_content\" data-partsid=\"1745\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7c73Food &#038; Wine\u8a8c\u304c4\u670822\u65e5\u306b\u767a\u8868\u3057\u305f\u300c2026 Tastemakers Awards\u300d\u3067\u3001\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02An Khanh\u533a\uff08\u65e72\u533a\u30a8\u30ea\u30a2\uff0fThu Duc\u5e02\uff09\u306e15\u5e2d\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u300eCieL Dining\u300f\u304c\u4e16\u754c\u30d9\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f33\u4f4d\u306b\u30e9\u30f3\u30af\u30a4\u30f3\u3002\u30b7\u30a7\u30d5\u306eLe Viet Hong\u6c0f\u306f2025\u5e74\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f3\u30e4\u30f3\u30b0\u30b7\u30a7\u30d5\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u82e5\u624b\u3067\u3001\u5317\u6b27\u00d7\u65e5\u672c\u30df\u30cb\u30de\u30ea\u30ba\u30e0\u306e\u5e97\u5185\u3067\u6771\u897f\u878d\u5408\u306e10\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3002\u770b\u677f\u306f\u30d5\u30ec\u30f3\u30c1\u6280\u6cd5\u3067\u4ed5\u7acb\u3066\u308b\u9b5a\u6d6e\u304d\u888b\u3068\u30a8\u30c3\u30b0\u30ab\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u3002400\u540d\u8d85\u306e\u5be9\u67fb\u54e1\u304c\u9078\u3076\u6a29\u5a01\u3042\u308b\u8cde\u3067\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u56fd\u5185\u306e\u30df\u30b7\u30e5\u30e9\u30f31\u3064\u661f\u5e97\u3068\u3057\u3066\u3082\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u308b\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"swell_btn_cv_data":"","ssp_meta_description":"\u7c73Food & Wine\u8a8c\u300c2026 Tastemakers Awards\u300d\u4e16\u754c\u30d9\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f33\u4f4d\u306b\u9078\u3070\u308c\u305f\u30db\u30fc\u30c1\u30df\u30f3\u5e02Thu Duc\u5e02An Khanh\u533a\u306eCieL Dining\u300215\u5e2d\u30fb10\u30b3\u30fc\u30b9\u30fb\u6771\u897f\u878d\u5408\u6599\u7406\u3092\u3001\u30b7\u30a7\u30d5Le Viet Hong\u6c0f\u306e\u7d4c\u6b74\u3068\u3042\u308f\u305b\u3066\u6574\u7406\u3002","ssp_meta_keyword":"","footnotes":""},"categories":[426,19],"tags":[],"purpose":[],"keyword":[],"location":[],"class_list":["post-2641","news","type-news","status-publish","hentry","category-gourmet","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2641"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2655,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2641\/revisions\/2655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2641"},{"taxonomy":"purpose","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/purpose?post=2641"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=2641"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnam-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=2641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}